Submission Format

CSSR Journal Submission Format

MLA Style Guide, 7th ed.

Canadian Oxford Dictionary, 2nd ed.

Revue de la SCÉR :
Protocole de Rédaction

Guide MLA, 7e éd.

Dictionnaire canadien d’Oxford, le 2e éd.

Manuscript Style

  • Font: 12 point Times New Roman
  • Margins: 1 inch all around
  • Paragraphs: indented, with no blank lines between paragraphs
  • Abstracts: none
  • Documentation: in-text author-page parenthetical references according to MLA format, and a Works Cited at the end
  • Footnotes, not endnotes: use footnotes only for explanation or elaboration, and never for documentation; texts cited in the notes should be listed in the bibliography, and documented in the notes only with author-page parenthetical citations, just as in the body of the paper (Gibaldi 45); note number should be a small superscript Arabic numeral (e.g., 1, 2, 3 …); use 10 pt Times New Roman font for the notes themselves
  • Justification: left only; turn off right justification
  • Page numbers: bottom right, Arabic (e.g., 1, 2, 3, *)
  • Italics: for book and journal titles, emphasis, foreign words, terms the first time they are used

Rédaction du manuscrit

  • Corps de texte: 12 points Times New Roman
  • Marges: 2,5 cm tout autour
  • Paragraphes: alinéa, sans espace entre les paragraphes
  • Résumés: aucun
  • Référence: dans le texte, auteur et page entre parenthèses, suivant les recommandations de MLA, avec liste des ouvrages (articles, textes, etc.) cités en fin d’article
  • Notes de bas de page et de fin de document: utiliser les notes de bas de page uniquement pour formuler des explications ou des commentaires, jamais pour des références. Les textes cités dans les notes doivent figurer en bibliographie et comporter des références avec auteur et page entre parenthèses, tout comme dans le corps de l’article (ex: Gibaldi 45). Les appels de note doivent être en petit exposant et en chiffres arabes (ex. 1, 2, 3,…). Il convient de rédiger les notes en Times New Roman 10 points.
  • Justification: à gauche seulement; désactiver la justification à droite
  • Les numéros de page se trouvent en bas à droite, en chiffres arabes (ex. 1, 2, 3,…)
  • Italiques: elles sont destinées aux titres de livres et de périodiques, aux soulignements, aux mots étrangers, aux termes inventés.

Headers

  • Article titles: 14 pt Times New Roman bold, centred, capitalized title case; author name, 12 pt Times New Roman, bold, right justified; university affiliation, 12 pt Times New Roman, no bold, right justified
  • Section header, level 1: 12 pt Times New Roman, bold, left justified, capitalized title case
  • Section header, level 2: 12 pt Times New Roman, bold, italicized, left justified, capitalized sentence case

Titres (pour un article en français)

  • Titre de l’article en Times New Roman 14 points gras, centré, avec seulement l’initiale du premier mot en majuscule; nom de l’auteur, en Times New Roman 12 points, gras, justifié à droite; affiliation universitaire, Times New Roman 12 points, pas en gras, justifiée à droite
  • Sous-titre, niveau 1: Times New Roman 12 points, gras, justifié à gauche, avec seulement l’initiale du premier mot en majuscule
  • Sous-titre, niveau 2: Times New Roman 12 points, gras, en italiques, justifié à gauche, avec seulement l’initiale du premier mot en majuscule

Quotations

  • Double quotation marks around quotations, and singles for quotations inside double quotation marks
  • Block quotations over 4 lines: double-space, indent only the left side by 2.5 cm and use 10 pt Times New Roman font; parenthetical reference goes after terminal punctuation in block quotations
  • Run in quotations 4 lines and under; parenthetical reference goes before terminal punctuation, but outside quotation marks

Citations

  • utiliser les « », chacun des guillemets doit être précédé et suivi d’un espace insécable; les virgules et les points sont à l’extérieur des guillemets
  • pour les citations de plus de 4 lignes: insérer un espace double et mettre en retrait seulement le côté gauche de 2.5 cm. Rédiger les citation en Times New Roman 10 points; la référence, entre parenthèses, vient après la ponctuation finale du bloc de texte cité
  • insérer dans le texte les citations de 4 lignes au plus. La référence doit être indiquée entre parenthèses et placée avant la ponctuation finale du bloc de texte cité mais à l’extérieur des guillemets

Capitalization

  • Title case: capitalize first word in title and subtitle, and all words except coordinating conjunctions, articles, and prepositions
  • Sentence case: capitalize first word only

Majuscules

  • Titres: mettre en majuscule seulement l’initiale du premier mot du titre
  • Phrases: mettre en majuscule seulement l’initiale du premier mot de la phrase

Punctuation

  • Serial commas
  • Periods and commas inside quotation marks; semicolons and colons outside
  • Quotation marks: doubles around quotations and article titles; singles only for quotations within double quotation marks
  • Emdashes set close—like this (in MS Word, make an emdash with ctrl + alt + minus sign from number pad)
  • Ellipses set wide . . . like that

Ponctuation

  • Les points et les virgules se trouvent à l’extérieur des guillemets, de même que les point-virgules et les deux points
  • Guillemets: doubles pour les citations et les titres d’article; simples seulement à l’intérieur des guillemets doubles
  • Tiret: comme—ceci (dans MS Word, faire un tiret avec la combinaison ctrl + alt + signe moins du clavier numérique)
  • Les points de suspension: comme * ceci
  • Les deux points: sont précédés et suivis d’un espace insécable

Spelling

  • Canadian spelling: honour, neighbour, analyze, realize, travelled, benefitting, centre,judgement, cooperation
  • For compounds and hyphenation, consult Canadian Oxford Dictionary, 2nd ed.

Épellation

  • Appliquer les conventions d’épellation canadienne
  • Pour les mots composés et la mise d’un trait d’union, consultez le dictionnaire canadien d’Oxford, le 2e éd.

Numbers

  • Page ranges: 1-10, 56-59, 301-305, 310-19
  • Write out numbers in text up to one hundred
  • Date ranges: 2000-2007, 1989-1990
  • Centuries written out: nineteenth century

Nombres

  • Numéros de pages: 1-10, 56-59, 301-305, 310-19
  • Les nombres jusqu’à cent doivent être écrits en toutes lettres: vingt-trois, trente-quatre, etc.
  • Dates: 2000-2007, 1989-1990
  • Les siècles doivent être écrits en toutes lettres: dix-neuvième siècle

Related pages: